| | This is the last workshop we had this year, and I am very honored to be given this opportunity to study with members who participated. I hope I was able to help with what skill I have to those may have found improvement on own skill. After all, it's not about to teach how to write better but simply to give some direction to learn how to express own character and natural artistic sense in writing. The best part was, I learned many things by teaching which I wouldn't have been able to by practicing by myself. Although none was competing during the workshop, studying together along with other people in a group, I believe, also somewhat helped the students.
Today, among regulars I saw a new face and two others whose hadn't seen a while. I noticed, doesn't matter how old or young, when you were about challenging something your eyes would shine, just like a kindergarten kid. As an instructor, seeing my student's bright eyes always makes me happy and encourages me to continue our workshop. I'll see you all in 2016.
Midori Shinye
Calligraphy Workshop Instructor | | 11月8日習字ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟNo.4
これが今年最後のﾜｰｸｼｮｯﾌﾟとなりました。参加されたﾒﾝﾊﾞｰの方々といっしょに勉強する機会を頂けたことを光栄に思います。私の少しながらの技術で皆さんの腕を向上するﾍﾙﾌﾟができたことを望みます。結局はうまく字が書けるように教えるということではなく、各人のすでに持っている個性と芸術感覚をどのように｢書｣に現せるかを指導するということだと思います。一番のメリットは一人で練習していても気づかない点を人に教える段階で沢山学べたということです。またﾜｰｸｼｮｯﾌﾟというのはｺﾝﾃｽﾄとかの様に他と競争しているわけではありませんが、ｸﾞﾙｰﾌﾟの中で他の人達と学ぶということも生徒さんの進歩に何らかのプラスになったのではないかと思います。
今日のﾜｰｸｼｮｯﾌﾟではいつものﾒﾝﾊﾞｰの中に新顔とそれからしばらくぶりの二人の顔が見れました。年齢には関係なく、何かにﾁｬﾚﾝｼﾞする時は幼稚園の子供の様に目が輝いています。ｲﾝｽﾄﾗｸﾀｰとして、生徒さんの明るい顔を見ることは大変嬉しいことで、また来年もこのﾜｰｸｼｮｯﾌﾟを続ける勇気が出ます。ぜひ皆さん2016年にお会いしましょう。
習字ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟｲﾝｽﾄﾗｸﾀｰ
新江 緑 | |
