| | The first "Tanka Workshop" in 2019 was held at the instructor's house in late March while sense of early spring was seen on trace of snow remained on ground.
Regularly attended members, new member as a couple joined us from afar, and a career Tanka soloist also came from New York City. The workshop was in full swing!
This workshop marked its 10th anniversary this year, and everyone became wholesome soloist. Some said that “My life has become pleasurable since I started Tanka”. It is more than anything for the instructor to know that members are taken pleasure in Tanka. I would like to continue to cherish Tanka together hereafter.
During post workshop tea time, a beautiful self –published Tanka poem-collection "Futataba No Suisen" was given out to everyone from Ms. Etsuko Dunber who traveled from New York City. Remarkable Tanka workshop ended while everyone was thrilled by the surprise gift. Thank you Ms. Etsuko.
Chikako Mori (translated by ytj) | | 未だ斑らに残る雪にも早春の感じられる3月下旬、2019年度最初の「短歌ワークショップ」がインストラクター宅で開催されました。常連メンバーにニュー・メンバーの方々がカップルで遠路より参加下さり又シティからキャリア歌人もいらして下さり、ワークショップは春爛漫と盛り上がりました！ このワークショップも今年10周年を迎え、メンバーの方々もすっかり清やかな歌人となられました。'短歌を始めて人生が楽しくなった！'などと短歌をエンジョイされているのはインストラクターにとっては何より嬉しいこと。今後も共に楽しみながら短歌を詠んでいきたいと思います。ワークショップ後の和やかなティー・タイム時に、シティから参加されている悦子 ダンバーさんから自費出版の美しい歌集「ふた束の水仙」が皆さんにサプライズ贈呈され、嬉しさで騒然となりつつ今回も意義あるワークショップを終了出来ました、悦子さんに感謝。
森 千佳子 記 | |
